【シャトー・ド・ランガランからメッセージが届きました！】
いつもご覧いただきありがとうございます。
２月１３日（月）に開催させていただきました
フランス、ラングドック地方の造り手
「シャトー・ド・ランガラン」
からメッセージが届きました。
親愛なる日本の友人の皆さんに乾杯！！！！
2023年2月13日は、ランガランのワイン1杯を片手に乾杯と言う日です。
今年の私のメッセージは、「ランガランで人生を盛大に思い描こう」です。
シンプルなワインから偉大なワインまで、私たちのワインファミリーを旅することで、盛大に！
ロゼ、白、赤のランガランのすべての色のワインを味わうことで、盛大に！
私たちのマグナムを1本開けることで、盛大に！
ぜひ今年、シャトーに私たちを訪ねて来てくださることで、盛大に！
30年以上にわたる皆さんのご愛顧のおかげで、盛大に！
世代から世代へ、盛大に！
2月13日、国際ワイン見本市“ワイン・パリ”の初日に、ランガランは世界中のバイヤーと会い、
私たちのワインを紹介する予定なので、盛大に！
ランガランで盛大に！
KAMPAÏ CHERS AMIS DU JAPON !!!!
Le 13 Février 2023 c’est le jour pour dire KAMPAÏ avec un verre de l’Engarran à la main
Mon message cette année c’est « voyez la vie en GRAND avec l’Engarran »
En GRAND…. En voyageant dans notre famille de vins du plus simple au plus grand vin
En GRAND…. En dégustant toutes les couleurs des vins avec les vins de l’Engarran : rosé blanc et rouge
En GRAND…. En ouvrant un de nos magnums
En GRAND…. En venant nous rendre visite j’espère cette année sur place au château
En GRAND…. Grace à votre longue fidélité de plus de 30 ANS
En GRAND…. De générations en générations
En GRAND…. Car le 13 FEVRIER ce sera le jour d’ouverture du salon international des vins de WINE PARIS et l’ENGARRAN y sera pour y rencontrer les acheteurs du monde entier et leur présenter nos vins
EN GRAND AVEC L’ENGARRAN !
このようなメールをいただき
本当に嬉しかったです！
万人を虜にしてしまう魅惑のエレガントさを
「13日の会」にご参加されたお客様にも
伝わったのではないでしょうか？
ご参加頂きました皆様
本当にありがとうございました！
今日もお読みいただき感謝いたします。
あなたの大切な時間をありがとうございました。