皆さん、ボンジュール。

私たちのワインが日本で飲まれていることを大変嬉しく、

そして心から感謝しています。

私の両親、フィリップとクロードは、

数年前に訪れた日本の思い出を

今でも大切にしています。

私たちは、変わらぬ情熱と喜びをもって、

カベルネ・フランの醸造に取り組んでいます。

2025年ヴィンテージは、とても順調に進みました。

天候は暑く乾燥していましたが、

必要な時に恵みの雨が降りました。

収穫は9月13日から18日にかけて行いました。

アルコールと酸のバランスは完璧で、

卓越したヴィンテージになることを確信しています！

近い将来、皆さんにお会いしに日本を訪れて、

一緒に乾杯できることを願っています！

友情を込めて。

ピエール・アリエ

このようなメールをいただき

本当に嬉しかったです！

果実味とエレガントさを兼ね備えた味わいは

「13日の会」にご参加されたお客様にも

伝わったのではないでしょうか？

今日もお読みいただき感謝いたします。

あなたの大切な時間をありがとうございました。